Curiositats

En aquesta secció s´inclouran tots els temes relacionats amb Japó que no tinguin cap altre apartat en aquesta web, però també s´hi podrà trobar la totalitat de les curiositats de les seccions "これは何? - I això, què es?" i "Sabies que..." que es presenten en les diverses seccions.

Curiositats sobre Japó

これは何? - I això, què es?

Sabies que…

...la regalia dels Emperadors del Japó està formada por tres objectes: una espasa, una joia i un mirall?

Ela anomenats Tres Tresors Sagrats son: una espasa (Kusanagi) que representa el valor; un mirall (Yata no kagami) que representa la saviesa i es suposa que procedeix de la pròpia Amaterasu, que va sortir de la seva cova per veure el seu reflex en ell; i una joia o collar (Yasakani no magatama) que representa la benevolència.

A diferència de les regalies d´altres monarquies del mon, aquests objectes tan sols es fan servir en la cerimònia de coronació d´un nou Emperador, que no es una cerimònia pública, motiu pel que molt poca gent ha aconseguit veure´ls realment, i no existeixen fotografies ni dibuixos dels objectes.

...el territori japonès està format por un total de 3700 illes?

Aquesta quantitat depèn de la font consultada (a la Wikipedia eleven aquest nombre fins a 6852 illes), però en bona part depèn de la "definició" d´illa que es faci. A la Wikipedia conten fins i tot els penyals que tenen un diàmetre superior als 10m. La dada de les 3700 illes procedeix de la web d´un departament governamental japonès.

…la constitució japonesa la va redactar un grup de funcionaris de l´exèrcit nord-americà en menys de 15 dies?

Després de l´ocupació del Japó per part de les forces nord-americanes, el General MacArthur, com comandant en cap de les forces d´ocupació, va encarregar a un grup de funcionaris de l´exèrcit que redactessin molt ràpidament una constitució que assentés les bases que reconduïssin el país nipó cap a un règim polític afí als EEUU i que no tornés a representar mai més l´amenaça que havia suposat durant la II Guerra Mundial.

Aquesta constitució es va basar en els texts constitucionals dels països més avançats del mon, i al marge de les exigències polítiques com el manteniment de la figura de l´Emperador, tot i que com una figura civil, i la prohibició de tindre exèrcit, molts consideren que aquesta constitució era de les més avançades de la època. Personalment crec que si això va ser realment així es deu sens dubte a que els polítics no van tindre ni veu ni vot en ella, i per tant no es va tindre que arribar a acords de "mitges tintes" per a acontentar a uns i altres.

…segons l´article 9 de la seva constitució, Japó ha renunciat a la guerra i a tindre forces armades?

Aquest polèmic article de la constitució japonesa diu:

"Aspirant sincerament a una pau internacional basada en la justícia i l´ordre, el poble japonès renuncia per sempre a la guerra com a dret sobirà de la nació i a l´amenaça o l´ús de la força com a forma de solucionar les disputes internacionals.

Amb l´objectiu de portar a terme el desig expressat en el paràgraf anterior, no es mantindran en el successiu forces de terra mar o aire com tampoc altre potencial bèl·lic. El dret de bel·ligerància de l´estat no serà reconegut."

…malgrat l´indicat en l´article 9 de la seva constitució, Japó disposa d´un dels exèrcits més poderosos del mon, especialment la seva força naval?

Amb l´esclat de la Guerra de Corea, les tropes d´ocupació nord-americanes del Japó van ser re desplegades a la península de Corea, i se´ls va presentar un problema amb la seguretat del Japó davant de l´amenaça comunista. Es per això que "es van treure de la màniga" el que s´acabarien denominant "Forces Japoneses d´Auto Defensa". Aquesta suposada força de policia va acabar sent a la realitat un exèrcit creat per poder defensar el seu país d´una possible extensió del comunisme i una força suficientment poderosa com per a poder traslladar les tropes nord-americanes al front coreà.

Com la pròpia constitució que havien imposat als japonesos els impedia crear un exèrcit, els van donar noms civils als artefactes militars.

... molts japonesos es refereixen als estrangers com a "nekojita" (猫舌) (lit. Llengua de gat) per que diuen que com incapaços de prendre menjars o begudes calentes?

L´expressió no es una referència exclusiva als estrangers, si no totalment genèrica per a indicar la incapacitat per a ingerir els aliments tan calents com ells acostumen a fer-ho, però si que en general consideren que els estrangers tenim aquesta incapacitat.

... al Japó es circula per l´esquerra des de temps immemorials per evitar xocar les espases?

Malgrat que es pugui suposar que la influència anglosaxona es la causant de que al Japò es circuli per l´esquerra, res més lluny de la veritat. Al Japó ja es circulava per l´esquerra molts abans de que ni tan sols sabessin que existia Europa.

La causa hem de buscar-la a les espases dels samurais, que aquests consideraven com una part indivisible d´ells mateixos. Per a qualsevol samurai era un ultratge que algú els toqués les espases. Així, si es creuaven dos samurais en un camí, si es creuaven per l´esquerra, al contrari que per al dreta com es el més habitual a occident, evitaven que, accidentalment, es rosessin les espases, i així s´evitaven dols innecessaris.

... el temps més llarg en una marató olímpica es de 54 anys, 8 mesos, 6 dies, 8 hores, 32 minuts i 20 segons?

Aquesta marca correspon a l´atleta japonès de marató a les olimpíades d´Estocolm, que a causa de la calor no va poder acabar al marató. Anys més tard, gracies a un diari suec, va aconseguir acabar la carrera. + informació a la web de la Revista Eikyo.

... fins aquest moment Japó ha aconseguit 438 medalles olímpiques?

En total ha aconseguit 143 medalles d´or, 134 medalles de plata i 161 medalles de bronze, sent la seva millor actuació Río 2016, amb 41 medalles: 12 d´or, 8 de plata i 21 de bronze. Als seus JJOO, a Tokyo 1964, també va aconseguir 16 medalles d´or, però en total tan sols va aconseguir 29 medalles. A Londres 2012 van aconseguir 38 medalles: 7 d´or, 14 de plata i 17 de bronze.

... el nom original de Godzilla es Gojira (ごじら)?

El monstre més famós de les pantalles japoneses, conegut a occident com Godzilla, en realitat s´anomena Gojira en la seva versió original. De fet, a la producció nord-americana (sobre la que no penso opinar) d´aquest monstre, quan estan parlant amb un pescador japonès supervivent d´un atac del monstre, aquest l´anomena pel seu nom a la versió original.

... Godzilla (ごじら) va desenvolupar el seu propi llenguatge de signes?

Al contrari que les pel·lícules de grans monstres americanes, que empraven la tècnica del "stop motion" per donar vida als seus monstres, la major part de les escenes de Godzilla es van filmar sobre maquetes a escala, amb una persona embotida dins un vestit de làtex del monstre.

Aquesta persona, que va ser la mateixa des de la creació del monstre fins la jubilació de "l´actor" (¿?), va anar desenvolupant un llenguatge de signes que interpretava el monstre quan estava content o quan s´enfadava, arribant a l´extrem de tindre una espècie de "ball" per les celebracions més importants.

I diem que això era arribar a l´extrem, per que el vestit de làtex era considerablement gruixut i pesat, i devia ser extremadament complicar realitzar qualsevol moviment mitjanament complicat amb ell posat. De fet, no es podia entrar ni sortir d´ell sense ajut.

... en tota la historia dels Oscars de Hollywood, quatre pel·lícules japoneses han guanyat el premi a la Millor Pel·lícula de llengua no Anglesa?

Les quatre pel·lícules guanyadores d´aquest Óscar han estat Rashômon d´Akira Kurosawa el 1951, La Porta de l´Infern (Jigokumon) de Teinosuke Kinugasa el 1954, Samurai (Miyamoto Musashi) de Hiroshi Inagaki el 1955, i Comiats (Okuribito) de Yôjirô Takita el 2008.

Como a curiositat dir que es va voler nominar a aquesta categoria la pel·lícula "Cartes des de Iwojima" de Clint Eastwood, ja que estava rodada en japonès, però no va poder ser per que una condició addicional d´aquest premi es que les pel·lícules no poden ser una producció nord-americana.

... Godzilla (ごじら), el monstre creat per la radioactivitat va passar de ser el destructor de Tôkyô a salvador del Japó?

Malgrat que a la primera pel·lícula de la saga, Godzilla (ごじら) destruïa la ciutat de Tôkyô, a mesura que avançava la saga el terrible monstre es va anar dulcificant, adaptant-li-ho al públic infantil, i va acabar convertint-se en el salvador del Japó davant dels diversos monstres que amenaçaven el país. Això si, moltes vegades la destrucció que causava "ajudant" era comparable a la del "monstre dolent", però ho feia amb bones intencions.

... al Japó hi va haver una república?

Tot i que molt breument, a la zona Nort de Japó, el que es l´actual Hokkaido (que llavors s´anomenava Ezo), entre 1868 i 1869 es va proclamar la República d´Ezo.

Després de la caiguda del Bakufu Tokugawa i la Restauració Meiji, un gran nombre de guerrers partidaris del darrer shogun no van acceptar la seva renúncia i van seguir lluitant contra les forces imperials. Es van reorganitzar a Hokkaido, on el 25 de Desembre de 1868 van fundar la República d´Ezo. El seu primer i únic president va ser Enomoto Takeaki, antic almirall de la flota Tokugawa, i la capital de la República es va establir a Hakodate.

Després de la victòria de les tropes imperials que van envair l´illa, la República d´Ezo va quedar oficialment abolida el 27 de Juny de 1869. El 15 d´agost d´aquell mateix any l´illa va passar a anomenar-se Hokkaido (Districte del Mar del Nord).

... la bomba atòmica llençada sobre Hiroshima tenia el nom de "Little Boy"?

La bomba atòmica d´Hiroshima, la segona de les tres que es van fabricar com a conseqüència del projecte Manhattan (la primera es va llançar com a proba al desert d´Alamo Gordo, Arizona, EEUU), era una bomba d´Urani que va ser llançat pel bombarder del model B29 Enola Gay a les 08:15 h (hora local).

Es calcula que entre els morts directes per l´explosió i els morts posteriorment pels efectes de la radiació, a finals de 1945 havien mort 140.000 persones a Hiroshima.

... la bomba atòmica llençada sobre Nagasaki tenia el nom de "Fat Man"?

La bomba atòmica de Nagasaki, la tercera de las tres que es van fabricar com a conseqüència del projecte Manhattan (la primera es va llançar com a proba al desert d´Alamo Gordo, Arizona, EEUU; i la segona s´havia llançat tres dies abans sobre Hiroshima), era una bomba de Plutoni que va ser llençada pel bombarder del modelo B29 Bockscar a les 11:01 h (hora local).

Es calcula que entre els morts directes per l´explosió i els morts posteriorment pels efectes de la radiació, a finals de 1945 havien mort 80.000 persones a Nagasaki.

... el fet de no bombardejar Kyôto durant la IIGM va ser a causa d´una lluna de mel?

Durant la IIGM, Edwin O.Reischauer era l´expert del Cos d´Intel·ligència Militar americana, motiu pel que se li va atribuir la decisió de respectar dels bombardejos l´antiga capital nipona. Malgrat això, a una autobiografia el propi Reischauer va dir que el veritable artifici d´aquesta decisió va ser el Secretari de la Guerra, Henry L.Stimson, que admirava aquesta ciutat per que havia passat en ella la seva lluna de mel, varies dècades abans.

Hora local/japonesa

Segueix-nos a:

logo de Facebook logo de Twitter logo de Google+
logo de Wordpress logo de YouTube logo de Flickr

Canal Descobrir Japó


Àlbum de fotos


Vídeos recomanats


logo de Creative Commons Tots els continguts propis d´aquesta pàgina tenen una llicència Creative Commons Attribution-NonComercial-ShareAlike 3.0 Unsuported License.
Els materials referencials o de tercers no estan inclosos en aquesta llicència i mantenen la seva propietat original.

Pàgina dissenyada per J-Estudi