Literatura

Desde autores conocidos en el mundo entero a los cuentos más tradicionales, la literatura japonesa es rica en temáticas variadas y tiene una calidad muchas veces no suficientemente reconocida fuera de sus fronteras.

Editoriales

Artículos sobre Libros


Cuentos Tradicionales

Nota: de todo cuento existen diversas versiones, algunas más completas y otras más resumidas. Los textos de los cuentos publicados en esta sección proceden de sitios muy diversos y por tanto es posible encontrar versiones de calidades muy distintas. En cualquier caso, siempre trataremos de buscar la versión más completa, y a ser posible en su versión japonesa, y su correspondiente traducción al castellano.


Obras Originales

Nota: en este apartado de relatos originales tienen cabida todas aquellas composiciones, escritos o relatos de temática, argumento o trasfondo relacionado con Japón que, escritos en castellano, catalán o japonés (en este último caso si se incluye una traducción al castellano o al catalán) queráis enviarnos.

Las obras han de ser originales del remitente y pueden tener cualquier longitud, pese a que se recomienda que esta no sea excesiva. El portal no garantiza que las obras en japonés estén correctamente escritas ya que no se hará ningún tipo de edición.

Si queréis contribuir con vuestros relatos, enviad los escritos en un documento Word a la dirección de mail del portal (descubrirjapon@gmail.com) indicando en el asunto "obra original" seguido del título del relato. Además, si queréis, podéis enviar imágenes de las que tengáis los derechos de publicación para ilustrar el relato, así como cualquier especificación especial que queráis indicarnos.

Por el simple hecho de enviar un relato, autorizáis al portal Descubrir Japón a utilizar este material en el apartado "Obras originales" como consideremos oportuno (a pesar de que trataremos de seguir al máximo de nuestras posibilidades vuestras especificaciones).

Hora local/japonesa

Síguenos en:

logo de Facebook logo de Twitter logo de Google+
logo de Wordpress logo de YouTube logo de Flickr

Canal Descubrir Japón


Álbum de fotos


Vídeos recomendados


logo de Creative Commons Todos los contenidos propios de esta página tienen una licencia Creative Commons Attribution-NonComercial-ShareAlike 3.0 Unsuported License.
Los materiales referenciados o de terceros no están incluidos en esta licencia y mantienen su propiedad original.

Página diseñada por J-Estudi