El Yen, la moneda japonesa

La moneda de Japón es el Yen, generalmente representado en todo el mundo como ¥ o también por las siglas JPY, a pesar que en Japón por todas partes lo veréis escrito por su símbolo en kanji (円). El Yen actualmente no tiene subdivisiones, y en circulación podemos encontrar monedas y billetes (6 monedas y 4 billetes).

Monedas

1 Yen

  • Material: aluminio
  • Diámetro: 20 mm
  • Peso: 1 gr.
  • Fecha primera emisión: 1955
  • Diseño: en la parte frontal se ve un árbol joven; en la posterior hay en número 1 y el año escrito en kanji.

La primera moneda de 1 Yen se acuñó en 1870 y presentaba la imagen de un dragón con una inscripción circular a su alrededor. En la otra cara se veía la imagen de un sol radiante rodeado por una corona de laurel y el símbolo del crisantemo, flanqueados por motivos florales. Entre 1870 y 1914 había Yenes de plata de un tamaño considerable, que se complementaron con Yenes de oro entre 1871 y 1880 (además de una edición especial para coleccionistas en 1892). Después que Japón adoptara el patrón oro, se acuñaron monedas de 1 Yen de plata en 1897, pero únicamente se utilizaron en Taiwan y para el comercio exterior. Entre 1948 y 1950 se acuñaron en bronce.

5 Yenes

  • Material: latón
  • Diámetro: 22 mm
  • Peso: 3.75 gr.
  • Fecha primera emisión: 1959
  • Diseño: tiene un agujero en centro; en la parte frontal se ve una planta de arroz surgiendo del agua, el número 5 en kanji y una rueda dentada alrededor del agujero; en la posterior hay el nombre del país y el año, ambos en kanji.

Las primeras monedas de 5 Yenes se acuñaron en 1870 en oro. Entre 1949 y 1958 se utilizaba una forma arcaica de escribir los textos en kanji. En el nuevo modelo de 1959 se utiliza una nueva forma más moderna. Es la única moneda japonesa en circulación que no presenta su valor en números arábigos.

Su pronunciación go-en (五円) es homófona con go-en (御縁), en que "go" es un prefijo de respeto y "en" significa una conexión o relación casual. Por esta similitud fonética, es una moneda utilizada habitualmente para hacer ofrendas en los santuarios sintoístas, en un intento de crear una buena conexión con la deidad correspondiente. También se cree que es una señal de buen augurio poner una monedas de 5 Yenes en una cartera nueva antes de poner dinero en ella.

10 Yenes

  • Material: una aleación de bronce i cinc
  • Diámetro: 23.5 mm
  • Peso: 4.5 gr.
  • Fecha primera emisión: 1959
  • Diseño: en la parte frontal se ve el Salón del Fénix del templo Byodo-in en Uji (Prefectura de Kyōtō) con el número 10 y el nombre del país en kanji; en la posterior rodeado por una corona de laurel hay el año en kanji y el número 10.

Las monedas de 10 Yenes acuñadas entre 1951 y 1958 tenían los bordes serrados.

50 Yenes

  • Material: cuproníquel (75/25)
  • Diámetro: 21 mm
  • Peso: 4 gr.
  • Fecha primera emisión: 1967
  • Diseño:tiene un agujero en la parte central (4mm); en la parte frontal se ve el crisantemo; en la posterior hay el número 50 y el año.

La primera moneda de 50 Yenes se acuñó en 1955 y mostraba el crisantemo en el anverso y una estilizada pesa antigua en el reverso; tenía un diámetro de 25 mm y era totalmente de níquel. En1959 se modificó el diseño añadiéndole un agujero de 6mm en el centro por que se confundía fácilmente con la moneda de 100 Yenes, y se cambió el anverso para mostrar el crisantemo visto desde arriba. El año 1967 se cambió al modelo actual.

100 Yenes

  • Material: cuproníquel (75/25)
  • Diámetro: 22.6 mm
  • Peso: 4.8 gr.
  • Fecha primera emisión: 1967
  • Diseño: en la parte frontal se ve una flor de cerezo, el valor en kanji y el nombre del país también en kanji; en la posterior hay el número 100 y el año en kanji.

La primera moneda de 100 Yenes se acuñó en 1957 mostrando una ve fénix en el reverso y escribiendo su valor en kanji y en inglés. En 1959 se cambió el diseño, eliminando el texto en inglés y mostrando en el reverso una planta de arroz. La composición de la moneda, que originalmente era de plata (en realidad una aleación de plata cobre y cinc 60-30-10) se cambió en 1967 por la aleación actual de cuproníquel 75-25.

Este es un valor habitualmente utilizado para acuñar monedas conmemorativas: en 1964 con motivo de los JJOO de Tōkyō; en 1970 con motivo de la Expo de Ōsaka; en 1972 con motivo de los JJOO de Sapporo; en Okinawa se acuñó una con motivo de la Expo´75; en 1976 con motivo de los 50 años del reinado del Emperador Hirohito; en 2015 se acuñará una nueva serie para conmemorar los 50 años de la línea Tōkaidō shinkansen (en este caso la composición será ligeramente distinta: 58.7% cobre, 12.5% níquel)

500 Yenes

  • Material: una aleación de níquel y bronce
  • Diámetro: 26.5 mm
  • Peso: 7 gr.
  • Fecha primera emisión: 2000
  • Diseño: en la parte frontal se ve una paulonia; en la posterior hay un bambú, una naranja mandarín, el número 500 y el año en kanji.

Este es el valor más grande que existe en moneda. Se acuñó por primera vez en 1982 para sustituir al billete de 500 Yenes (que siguió circulando hasta el 1 da abril de 1994). Al principio era muy falsificable, pues la moneda de 500 won coreanos se podía modificar fácilmente para convertirla en 500 Yenes (y tenía una décima parte de su valor). El problema lo sufrieron principalmente las máquinas expendedoras, que podían ser fácilmente engañadas pues se basaban únicamente en el peso para determinar la validez de una moneda. El 2000 se hizo una nueva emisión añadiendo un poco de cinc (por su conductividad) y se redujo un poco el peso.

A lo largo de la historia de esta moneda se han acuñado numerosas monedas conmemorativas con diversas composiciones metálicas con motivo de exposiciones, eventos deportivos, y muy especialmente por el 60 aniversario de la Ley de Autonomía Local, de la que entre 2008 y 2015, cada prefectura ha tenido su propia moneda conmemorativa.

Otras monedas conmemorativas

Exclusivamente con motivos conmemorativos, se han acuñado monedas de otros valores como las monedas de 1.000 Yenes, acuñadas en plata por primera vez en 1964 con motivo de los JJOO de Tōkyō; o las monedas de 10.000 Yenes, la primera de las cuales se acuñó en plata en 1986 para conmemorar los 50 años del reinado del Emperador Akihito. Posteriormente se han acuñado otras monedas de 10.000 Yenes en oro, como la que conmemoraba los 20 años de la entronización del Emperador Heisei, en 2009.

Billetes

1.000 Yenes

  • Medidas: 76 mm x 150mm.
  • Fecha primera emisión: 1 Noviembre 2004
  • Diseño: en la parte frontal hay el retrato de Hideyo Noguchi; en la parte posterior el Mt.Fuji y un cerezo.

Actualmente es el valor inferior de billetes en Yenes, pero es un valor que ha estado en circulación desde 1945, excepto durante el período de ocupación norteamericana entre 1946 y 1950.

El primer billete se introdujo el 17 de Agosto de 1945, tenía un tamaño de 172x100 mm y mostraba una imagen del legendario Príncipe Yamato Takeru y del santuario sintoísta Takebe Taisha. Se retiró de la circulación en 1954.

En 1946 se preparó una nueva serie que nunca acabó viendo la luz.

El 1 de Julio de 1950 entró en circulación un nuevo billete con un tamaño de 164x76 mm con las imágenes del semi legendario regente Príncipe Shōtoku y del Yumedono del templo budista Hōryū-ji. Se retiró de circulación el 4 de Enero de 1945.

El 1 de Noviembre de 1963 entró en circulación un nuevo billete que mostraba imágenes de Itō Hirobumi y del Banco de Japón. Se retiró de circulación el 4 de Enero de 1986.

El 1 de Noviembre de 1984 entró en circulación un billete con imágenes de Natsume Sōseki y dos grullas de cabeza roja. Se retiró de circulación el 2 de Abril de 2007.

2.000 Yenes

  • Medidas: 76 mm x 154mm.
  • Fecha primera emisión: 19 Julio 2000
  • Diseño: en la parte frontal hay el Shureimon del Castillo Shuri (Prefectura Okinawa); en la parte posterior hay una escena del Genji Monogatari y un retrato de Murasaki Shikibu.

Este billete se puso en circulación para conmemorar la 26a reunión del G8 y la llegada del nuevo milenio. Es el único modelo que se ha puesto en circulación con este valor, y no es habitual encontrarlo en la vida cotidiana.

5.000 Yenes

  • Medidas: 76 mm x 156mm.
  • Fecha primera emisión: 1 Noviembre 2004
  • Diseño: en la parte frontal hay un retrato de Ichiyo Higuchi; en la parte posterior hay la Pintura de Lirios de Korin Ogata.

10.000 Iens

  • Medidas: 76 mm x 160mm.
  • Fecha primera emisión: 1 Noviembre 2004
  • Diseño: en la parte frontal hay un retrato de Yukichi Fukuzawa; en la parte posterior hay la estatua del Fénix del templo Byodo-in en Uji (Prefectura de Kyōtō).


Historia del Yen

Antiguamente el kanji de Yen que se utilizaba era 圓, y aunque actualmente ya no existe ninguna subdivisión de esta moneda, en sus orígenes 1 Yen era equivalente a 100 sen (錢) o 1.000 rin (厘). En 1954 se dejaron de utilizar estas denominaciones, y el Yen quedó como valor único de la moneda japonesa.

El sistema del Yen lo aprobó el gobierno Meiji el 10 de Mayo de 1871 para sustituir el sistema utilizado en el período Edo basado en el "mon". El Yen inicial, acuñado en plata, se denominó así por ser redondo, y con el paso de los años se acuñaron monedas y billetes de diversos valores monetarios (5, 10, 20 y 50 sen, 1, 5, 10, 20, 100, 200 y 1.000 Yenes). Incluso los aliados, durante la ocupación de Japón, acuñaron diversas monedas y billetes entre 1945 y 1951. Todas las monedas y billetes con un valor inferior a 1 Yen dejaron de ser válidas el 31 de Diciembre de 1953.

Las primeras monedas que se introdujeron fueron de playa con valores de 5, 10, 20 y 50 sen y de 1 Yen, y monedas de oro de 2, 5, 10 y 20 Yenes. Las monedas de oro de 1 Yen fueron introducidas posteriormente, seguidas por las monedas de 1 rin, ½, 1 y 2 sen de cobre el 1873.

Las monedas de 5 sen de cuproníquel fueron introducidas en 1889. En 1897, la moneda de 1 Yen de plata dejó de existir y el tamaño de las monedas de oro se redujo un 50%, con la emisión de monedas de 5, 10 y 20 Yenes. En 1920, se introdujeron las monedas de 10 sen de cuproníquel.

Las monedas de plata se dejaron de acuñar en 1938, y se utilizaron otros metales para acuñar las monedas de 1, 5 y 10 sen durante la Segunda Guerra Mundial. En 1945 se hicieron unas monedas de 5 y 10 Yenes de cerámica a causa de la escasez de metales, pero nunca llegaron a circular.

Después de la guerra, se introdujeron las monedas de latón de 50 sen, 1 y 5 Yenes entre 1946 y 1948. En 1949, se introdujo la actual moneda de 5 Yenes, seguida por la de 10 Yenes de bronce, que seguía en circulación en 1951.

Las monedas de menos de 1 Yen se declararon inválidas el 31 de Diciembre de 1953, después de la entrada en vigor de la Ley de las Subdivisiones Monetarias y el Redondeo Fraccionario en los Pagos.

En vez de mostrar la fecha de la forma habitual en el resto de países, las monedas japonesas muestran el año del reinado del Emperador. Por ejemplo, una moneda acuñada en 2009 mostrará la fecha Heisei 21 (el año 21 del reinado del Emperador Akihito).

Antecesores del Yen

Antes del establecimiento del Yen como moneda oficial de Japón, a lo largo de la historia ha habido diversas piezas que se han utilizado como dinero en Japón. Estas son las más importantes:


Oban, Koban e Ichibuban, 1601-1695

Ōban (大判): era una placa ovoide de oro que representaba la moneda de más valor del sistema monetario de la Era Tokugawa, un complejo sistema que trabajaba con tres estándares distintos en que se utilizaban piezas de oro, plata y bronce, cada uno con sus propias denominaciones. El primer Ōban (Tenshō Ōban - 天正大判) se acuñó en 1588 por orden de Hideyoshi. Este equivalía a 10 Ryō o 10 Koban, y pesaba165 gr.

Koban (小判): moneda oval de oro equivalente a 1 Ryō. En la Era Keichō su peso equivalía a un ryō de otro, pero posteriormente fue variando (generalmente disminuyendo) hasta no llegar a tener ninguna correspondencia real. Con la llegada de los portugueses en 1550, los pagos que solían hacerse en koku (unidad que equivale a la cantidad de arroz necesaria para alimentar una persona durante un año), se empezó a usar habitualmente esta moneda (equivalente a 3 koku) para los tratos comerciales con extranjeros. Algunos nobles feudales acuñaron sus propias monedas koban, pero cada uno utilizaba sus propias aleaciones, medidas y pesos, y se produjeron numerosas reformas, cosa que facilitaba mucho su falsificación, hasta el punto que cuando llegó el Comodoro Perry en 1853 se preferían las falsificaciones de monedas antiguas a las legales de la época.


Evolución de los Koban

Ichibuban (一分判): esta moneda podía estar hecha de plata, pero también de oro (ene ste caso equivalía a un cuarto de koban). La moneda de oro de 1714 pesaba 4.5 gr. y tenía un 85.6% de oro y 14.2% de plata; la moneda de plata de 1854 pesaba 8.66 gr. y tenía un 0.21% de oro y un 98.86% de plata. También existía el Nibuban (二分判) que valíoa el doble, equivalía a medio koban, y también tenía forma rectangular.

Nishuban (二朱判) e Isshuban (一朱判): son pequeñas denominaciones de pata y oro que se utilizaban antes de entrar en circulación las monedas de bronce mon y sen.

Kan´ei tsūhō (寛永通宝): estas monedas de cobre sirvieron para sustituir las monedas chinas que habían circulado por Japón durante más de cuatro siglos, así como las monedas acuñadas de forma local, acabando convertidas en moneda legal durante el período Tokugawa.


Kan´ei tsūhō

Mon (文): esta moneda japonesa entró en circulación durante el período Muromachi, hacia 1336, y se siguieron utilizando hasta 1870. Estas monedas, muy influenciadas por las monedas chinas, eran de cobre o hierro, y tenían un agujero en el centro para poder atarlas con un cordel. Estas monedas fueron cambiando de forma, composición y valor, pero siempre convivieron con los lingotes de oro y plata denominados shu, bu y ryō (4000 mon = 16 shu = 4 bu = 1 ryō). Aunque dejaron de circular en 1870 con la instauración del Yen como moneda, en 1871 todavía se utilizaban sellos de 1 mon.

Ryō (両): moneda de oro previa al período Meiji, utilizada en el sistema de medidas Shakkanhō, un sistema importado de China y que se utilizó en Japón hasta que en 1924 fue reemplazado por el sistema métrico decimal, y finalmente quedó totalmente prohibido en 1966. Inicialmente fue una unidad de peso importada durante el período Kamakura, convirtiéndose en estándar durante el período Azuchi-Momoyama. Durante el período Sengoku, diversos daimios empezaron a acuñar sus propias monedas, basando su valor en el peso, un ryō de peso (aprox.15 gr.) en el caso más conocido del koshukin acuñado por Shingen Takeda. Durante el período Tenshō un ryō de oro equivalía a cuatro koku de arroz o 1.000 monedas de bronce. Cuando el shogunato instauró su sistema monetario, el Koban equivalía oficialmente a 1 ryō (pero su precio real fluctuaba constantemente).

Wadōkaichin (和同開珎): nombre de la moneda más antigua acuñada oficialmente en Japón, alrededor del año 708 por orden del la Emperatriz Genmei. Eran monedas redondas con un agujero en el centro, que siguieron en circulación hasta el año 958. su nombre procede de la lectura de los caracteres que están grabados en la moneda.

Hora local/japonesa

Síguenos en:

logo de Facebook logo de Twitter logo de Google+
logo de Wordpress logo de YouTube logo de Flickr

Canal Descubrir Japón


Álbum de fotos


Vídeos recomendados


logo de Creative Commons Todos los contenidos propios de esta página tienen una licencia Creative Commons Attribution-NonComercial-ShareAlike 3.0 Unsuported License.
Los materiales referenciados o de terceros no están incluidos en esta licencia y mantienen su propiedad original.

Página diseñada por J-Estudi