Kamishibai (紙芝居)

Kamishibai significa, literalmente, teatro de papel, y es una forma de explicar historias, principalmente cuentos, que se originó en los templos budistas durante el siglo XII, cuando los monjes utilizaban imágenes (emakimono) para explicar historias morales a una audiencia básicamente analfabeta.

El kamishibai se utilizó como sistema para explicar historias durante siglos, pero es más conocido por su renacimiento entre los años 1920 y 1950, cuando los gaito kamishibaiya, o cuenta cuentos, viajaban de un sitio a otro con una bicicleta que tenía un pequeño escenario montado en la parte posterior. Al llegar, el cuenta cuentos golpeaba dos palos de madera llamados hyōshigi para anunciar su llegada. Una vez reunida la audiencia el cuenta cuentos explicaba diversas historias utilizando diversas imágenes para apoyarlas. Estas imágenes estaban insertadas en un marco que representaba el escenario, y que se iban retirando y pasando a la parte posterior a medida que avanzaba la historia.

Su renacimiento durante el siglo XX está en buena parte motivado por la gran depresión que afectó todo el mundo, ya que para la gran cantidad de gente que no tenía trabajo, o que tenía muy pocos ingresos, era una forma de entretenimiento muy asequible hasta la llegada de la TV. Actualmente está sufriendo un segundo renacimiento gracias a la gente que quiere recuperar tradiciones como esta (en el Museu Shitamachi de Tōkyō, por ejemplo, hay cuenta cuentos que cuentas diversas historias utilizando un kamishibai).

Hyōshigi

El hyōshigi (拍子木) es un instrumento musical muy sencillo, formado por dos piezas de madera o bambú unidas por una pequeña cuerda ornamental. Generalmente se utiliza en los teatros para anunciar el inicio de la representación. También se utiliza para, golpeándolos entre si o contra el suelo, crear el sonido de un chasquido, golpeándolos primero poco a poco y después golpeándolos cada vez más rápidamente.

Hora local/japonesa

Síguenos en:

logo de Facebook logo de Twitter logo de Google+
logo de Wordpress logo de YouTube logo de Flickr

Canal Descubrir Japón


Álbum de fotos


Vídeos recomendados


logo de Creative Commons Todos los contenidos propios de esta página tienen una licencia Creative Commons Attribution-NonComercial-ShareAlike 3.0 Unsuported License.
Los materiales referenciados o de terceros no están incluidos en esta licencia y mantienen su propiedad original.

Página diseñada por J-Estudi