Sōzu (添水)

El sōzu es un tipo de fuente de agua utilizada en los jardines japoneses para alejar a los pájaros y animales que podrían estropearlo. Básicamente consiste en un tubo segmentado, generalmente de bambú, que puede pivotar sobre un eje situado de forma que el tubo no esté en equilibrio. En su posición básica la parte más pesada del tubo reposa sobre una roca, pero el otro extremo está vaciado para permitir que se llene con el agua de una fuente que hace aumentar el peso de esta zona, cosa que provoca que esta baje de golpe, vaciándose de agua, y provocando un golpe seco cuando el otro extremo golpea la roca al regresar a su posición de reposo antes de reiniciar el ciclo. Es este ruido al golpear la roca el que se supone que asusta a los animales. Por esto el sōzu forma parte de los denominados shishi-odoshi (鹿威し), que literalmente significa "asusta ciervos".

Hora local/japonesa

Síguenos en:

logo de Facebook logo de Twitter logo de Google+
logo de Wordpress logo de YouTube logo de Flickr

Canal Descubrir Japón


Álbum de fotos


Vídeos recomendados


logo de Creative Commons Todos los contenidos propios de esta página tienen una licencia Creative Commons Attribution-NonComercial-ShareAlike 3.0 Unsuported License.
Los materiales referenciados o de terceros no están incluidos en esta licencia y mantienen su propiedad original.

Página diseñada por J-Estudi