Uchimizu (打ち水)

Se llama Uchimizu a la acción de remojar la calle o un jardín con agua. Esta tradición va más allá de la mera higiene, y en algunos casos (básicamente en templos y jardines) puede llegar a convertirse en un ritual con propósitos contemplativos. En las calles, en verano sirve para refrescar la zona circundante, evitar que se levante polvo, y complacer a los vecinos. Para los japoneses, el Uchimizu es un ejemplo más de los valores nipones que combinan utilidad, estética, cortesía y deber.

Tradicionalmente se realizaba con un cubo y un cazo, y quien lo llevaba a cabo vestía un yukata (kimono fino de verano). Actualmente se utilizan todo tipo de utensilios, incluso regaderas o simples botellas de plástico, e incluso se organizan eventos que lo han convertido en auténticos festivales que reúnen a centenares de personas.

La base científica tras el Uchimizu es la evaporación, poco a poco, del agua, llevándose en el proceso parte del calor acumulado en la superficie remojada, cosa que hace disminuir la temperatura de alrededor.

Las claves para un Uchimizu correcto son:

  • La hora adecuada para hacerlo es por la mañana o cuando la temperatura baje un poco. Si lo hacemos en el momento de más calor, el agua se evaporará tan rápidamente, que solo conseguiremos tener una sensación de bochorno más intensa.
  • Utilizar agua reutilizada, o procedente de la lluvia o incluso de la condensación provocada por los aparatos de aire acondicionado (por eso de ser ecológicos).
  • En el exterior, humedecer el suelo utilizando un cazo, la mano una regadera, etc. La clave está en humedecer, no en mojar.
  • Puede realizarse ni solo en calles o caminos, si no también en tejados, balcones, paredes, y tanto si toca el sol como la sombra.
  • Disfrutar de la sensación de frescor que nos proporcione, posiblemente con la ayuda del refrescante sonido de una fūrin.

Hora local/japonesa

Síguenos en:

logo de Facebook logo de Twitter logo de Google+
logo de Wordpress logo de YouTube logo de Flickr

Canal Descubrir Japón


Álbum de fotos


Vídeos recomendados


logo de Creative Commons Todos los contenidos propios de esta página tienen una licencia Creative Commons Attribution-NonComercial-ShareAlike 3.0 Unsuported License.
Los materiales referenciados o de terceros no están incluidos en esta licencia y mantienen su propiedad original.

Página diseñada por J-Estudi